Upravit překlad
podle Transposh - translation plugin for wordpress

VDG P690: Mezinárodní standard tolerance castingu

VDG P690 byla vyvinuta asociací pro slévárenské odborníky (VDG) a určuje lineární toleranci, úhlová tolerance, Tolerance poloměru zakřivení, a požadavky na kvalitu povrchu pro různé procesy lití a materiály v různých rozsazích velikosti k zajištění sestavy, funkce, a konzistence odlitků.

Lineární tolerance

Rozměrové tolerance dosažitelné investiční odlitky jsou závislí na následujících faktorech:

> Materiál obsazení > Rozměry a tvar obsazení

Lití materiály

Ve výrobě, Rozsah tolerance disperze je ovlivněn různými charakteristikami materiálů. Z tohoto důvodu, Různé série tolerance platí pro různé skupiny lití materiálů:

  • Hodnota skupiny d: slitiny založené na iron-nickelu, kobalt, a Cooper
    Přesnost: D1 až D3
  • Skupina materiálu a: slitiny založené na hliníku a hořčíku
    Přesnost: A1 až A3
  • Skupina materiálu t: slitiny založené na titanu
    Přesnost: T1 až T3

Platnost stupňů přesnosti

Pro každou ze skupin materiálu D jsou uvedeny tři stupně přesnosti, A, a t.

  • Přesnost 1 Platí pro všechny dimenze svobodné velikosti.
  • Přesnost 2 platí pro toleraci všech rozměrů.
  • Přesnost 3 lze splnit pouze pro určité rozměry a musí být dohodnut s výrobcem odlitků, Protože jsou nutné další výrobní procesy a nákladné úpravy nástrojů.

Tabulka 1A

Tolerance lineárního rozměru (DCT v mm) pro dimenzionální stupeň tolerance lití (DCTG) Skupina materiálu d

Rozsah nominální dimenze

D1

D2

D3

DCT

DCTG

DCT

DCTG

DCT

DCTG

až do 6

0,3

5

0,24

4

0,2

4

nad 6 až do 10

0,36

0,28

5

0,22

nad 10 až do 18

0,44

6

0,34

0,28

nad 18 až do 30

0,52

0,4

0,34

5

nad 30 až do 50

0,8

7

0,62

6

0,5

nad 50 až do 80

0,9

0,74

0,6

6

nad 80 až do 120

1,1

0,88

0,7

nad 120 až do 180

1,6

8

1,3

7

1,0

nad 180 až do 250

2,4

9

1,9

8

1,5

8

nad 250 až do 315

2,6

2,2

1,6

7

nad 315 až do 400

3,6

10

2,8

9

nad 400 až do 500

4,0

3,2

nad 500 až do 630

5,4

11

4,4

10

nad 630 až do 800

6,2

5,0

nad 800 až do 1000

7,2

nad 1000 až do 1250

Tabulka 1B

Tolerance lineárního rozměru (DCT v mm) pro dimenzionální stupeň tolerance lití (DCTG) Skupina materiálu A.

Rozsah nominální dimenze

A1

A2

A3

DCT

DCTG

DCT

DCTG

DCT

DCTG

až do 6

0,3

5

0,24

4

0,2

4

nad 6 až do 10

0,36

0,28

5

0,22

nad 10 až do 18

0,44

6

0,34

0,28

nad 18 až do 30

0,52

0,4

0,34

5

nad 30 až do 50

0,8

7

0,62

6

0,5

nad 50 až do 80

0,9

0,74

0,6

6

nad 80 až do 120

1,1

0,88

0,7

nad 120 až do 180

1,6

8

1,3

7

1,0

nad 180 až do 250

1,9

1,5

8

1,2

7

nad 250 až do 315

2,6

9

2,2

1,6

nad 315 až do 400

2,8

2,4

9

1,7

8

nad 400 až do 500

3,2

2,6

8

1,9

nad 500 až do 630

4,4

10

3,4

9

nad 630 až do 800

5,0

4,0

nad 800 až do 1000

5,6

4,6

10

nad 1000 až do 1250

6,6

Tabulka 1C

Tolerance lineárního rozměru (DCT v mm) pro dimenzionální stupeň tolerance lití (DCTG) Skupina materiálu t

Rozsah nominální dimenze

T1

T2

T3

DCT

DCTG

DCT

DCTG

DCT

DCTG

až do 6

0,5

6

0,4

6

0,4

6

nad 6 až do 10

0,6

7

0,4

0,4

nad 10 až do 18

0,7

0,5

0,44

nad 18 až do 30

0,8

0,7

7

0,52

nad 30 až do 50

1,0

0,8

0,62

nad 50 až do 80

1,5

8

1,2

8

0,9

7

nad 80 až do 120

1,7

1,4

1,1

nad 120 až do 180

2,0

1,6

1,3

nad 180 až do 250

2,4

9

1,9

1,5

8

nad 250 až do 315

3,2

2,6

9

nad 315 až do 400

3,6

10

2,8

nad 400 až do 500

4,0

3,2

nad 500 až do 630

5,4

11

4,4

10

nad 630 až do 800

6,2

5,0

nad 800 až do 1000

7,2

nad 1000 až do 1250

Tolerance úhlu pro skupiny materiálu D, A, a t

Rozsah nominální dimenze 1)

Přesnost3)

1

2

3

Povolená odchylka směru

Úhlová minuta

mm za 100 mm

Úhlová minuta

mm za 100 mm

Úhlová minuta

mm za 100 mm

až do 30 mm

30 2)

0,87

30 2)

0,87

20 2)

0,58

nad 30 až do 100 mm

30 2)

0,87

20 2)

0,58

15 2)

0,44

nad 100 až do 200 mm

30 2)

0,87

15 2)

0,44

10 2)

0,29

nad 200 mm

30 2)

0,58

15 2)

0,44

10 2)

0,29

*Tabulka 2: Tolerance úhlu
Tolerance odchylující se od stolu musí být dohodnuty mezi dodavatelem a uživatelem a zadány do výkresu po din ISO 1101.

Poloměr zakřivení

Uvedené tolerance se vztahují na skupiny materiálu d, A, a t

Rozsah nominální dimenze

Přesnost1)

1

2

3

Poloměr zakřivení [mm]

až do 5 mm

± 0,30

± 0,20

± 0,15

nad 5 až do 10 mm

± 0,45

± 0,35

± 0,25

nad 10 až do 120 mm

± 0,70

± 0,50

± 0,40

nad 120 mm

lineární (Cf. tabulka 1)

*Tabulka 3: Poloměr zakřivení pro skupiny materiálů D, A a t
Poloměry zakřivení odchylující se od stolu 3 musí být dohodnuto se slévárnami investice.

Tolerance tloušťky stěny

Nejmenší boční délka povrchu(Postava 3) Skupina materiálu d(mm) Skupina materiálu A.(mm) Skupina materiálu t(mm)
až do 50 mm ± 0.25 ± 0.25 ± 0.30
nad 50 až do 100 mm ± 0.30 ± 0.30 ± 0.40
nad 100 až do 180 mm ± 0.40 ± 0.40 ± 0.50
nad 180 až do 315 mm ± 0.50 ± 0.50 ± 0.60
až do 315 mm (Obecný limit) ± 0.60 ± 0.60 ± 0.70

*Tabulka 4: Tolerance tloušťky zdi

Kvalita povrchu

Pro odlité povrchy, Ra (CLA) se použije po tabulce

Povrchové standardy

Skupina materiálu d

Skupina materiálu A.

Skupina materiálu t

CLA

[µinch]

RA

[µm]

CLA

[µinch]

RA

[µm]

CLA

[µinch]

RA

[µm]

N 7

63

1,6

N 8

125

3,2

125

3,2

N 9

250

6,3

250

6,3

250

6,3

*Tabulka 5: Drsnost povrchu
Zóna N7, N8, a speciální povrchové ošetření musí být dohodnuto samostatně a zadáno do výkresu po din iso 1302.
Pokud není dohodnuto jinak, N9 ve stavu výstřelu je standardní podmínka doručení.

Získejte své díly do výroby ještě dnes!

Přejděte na začátek

Získejte okamžitou cenovou nabídku

Vyplňte prosím své údaje a my Vás budeme obratem kontaktovat.