VDG P690: Medzinárodný štandard tolerancie obsadenia

VDG P690 bol vyvinutý združením nemeckých zlieva (Vdg) a špecifikuje lineárnu toleranciu, uhlová tolerancia, tolerancia otáčania, a Požiadavky na kvalitu povrchu pre rôzne procesy odlievania a materiály v rámci rôznych rozsahov veľkosti, aby sa zabezpečila montáž, funkčnosť, a konzistentnosť odliatkov.

Lineárne tolerancie

Rozmerové tolerancie dosiahnuteľné investičné odliatky sú závislé od nasledujúcich faktorov:

> odliatok > odlievacie rozmery a tvar

Odlievacie materiály

Výroba, Rozsah tolerancie disperzie je ovplyvnený rôznymi charakteristikami materiálov. Z tohto dôvodu, Rôzne série tolerancie sa vzťahujú na rôzne skupiny odlievacích materiálov:

Skupina materiálov D: zliatiny na báze železa a niklu, kobalt, a Cooper
Stupeň presnosti: D1 až D3
Materiálová skupina a: zliatiny založené na hliníku a horčíku
Stupeň presnosti: A1 až A3
Materiálová skupina t: zliatiny založené na titáne
Stupeň presnosti: T1 až T3

Platnosť známok presnosti

Pre každú z materiálových skupín D sú uvedené tri stupne presnosti, A, a t.

Stupeň presnosti 1 uplatňuje pre všetky dimenzie voľnej veľkosti.
Stupeň presnosti 2 uplatňuje sa na tolerant všetkých dimenzií.
Stupeň presnosti 3 je možné splniť iba v určitých rozmeroch a musí sa dohodnúť na výrobcovi odlievania, Pretože sú potrebné ďalšie výrobné procesy a nákladné úpravy nástrojov.

Tabuľka 1A

Tolerancie lineárneho rozmerového odlievania (DCT v mm) pre rozmerové triedy tolerancie odliatku (DCTG) materiálová skupina D

Nominálny rozmer	D1		D2		D3
Nominálny rozmer	DCT	DCTG	DCT	DCTG	DCT	DCTG
až do 6	0,3	5	0,24	4	0,2	4
cez 6 až do 10	0,36	5	0,28	5	0,22
cez 10 až do 18	0,44	6	0,34		0,28
cez 18 až do 30	0,52	6	0,4		0,34	5
cez 30 až do 50	0,8	7	0,62	6	0,5	5
cez 50 až do 80	0,9		0,74		0,6	6
cez 80 až do 120	1,1		0,88		0,7
cez 120 až do 180	1,6	8	1,3	7	1,0
cez 180 až do 250	2,4	9	1,9	8	1,5	8
cez 250 až do 315	2,6	9	2,2	8	1,6	7
cez 315 až do 400	3,6	10	2,8	9
cez 400 až do 500	4,0	10	3,2	9
cez 500 až do 630	5,4	11	4,4	10
cez 630 až do 800	6,2		5,0	10
cez 800 až do 1000	7,2
cez 1000 až do 1250

Tabuľka 1b

Tolerancie lineárneho rozmerového odlievania (DCT v mm) pre rozmerové triedy tolerancie odliatku (DCTG) materiálna skupina a

Nominálny rozmer	A1		A2		A3
Nominálny rozmer	DCT	DCTG	DCT	DCTG	DCT	DCTG
až do 6	0,3	5	0,24	4	0,2	4
cez 6 až do 10	0,36	5	0,28	5	0,22
cez 10 až do 18	0,44	6	0,34		0,28
cez 18 až do 30	0,52	6	0,4		0,34	5
cez 30 až do 50	0,8	7	0,62	6	0,5	5
cez 50 až do 80	0,9		0,74		0,6	6
cez 80 až do 120	1,1		0,88		0,7
cez 120 až do 180	1,6	8	1,3	7	1,0
cez 180 až do 250	1,9	8	1,5	8	1,2	7
cez 250 až do 315	2,6	9	2,2	8	1,6	7
cez 315 až do 400	2,8		2,4	9	1,7	8
cez 400 až do 500	3,2		2,6	8	1,9	8
cez 500 až do 630	4,4	10	3,4	9
cez 630 až do 800	5,0		4,0	9
cez 800 až do 1000	5,6		4,6	10
cez 1000 až do 1250	6,6

Tabuľka 1c

Tolerancie lineárneho rozmerového odlievania (DCT v mm) pre rozmerové triedy tolerancie odliatku (DCTG) materiálová skupina t

Nominálny rozmer	T1		T2		T3
Nominálny rozmer	DCT	DCTG	DCT	DCTG	DCT	DCTG
až do 6	0,5	6	0,4	6	0,4	6
cez 6 až do 10	0,6	7	0,4		0,4
cez 10 až do 18	0,7		0,5		0,44
cez 18 až do 30	0,8		0,7	7	0,52
cez 30 až do 50	1,0		0,8	7	0,62
cez 50 až do 80	1,5	8	1,2	8	0,9	7
cez 80 až do 120	1,7		1,4		1,1
cez 120 až do 180	2,0		1,6		1,3
cez 180 až do 250	2,4	9	1,9		1,5	8
cez 250 až do 315	3,2	9	2,6	9
cez 315 až do 400	3,6	10	2,8
cez 400 až do 500	4,0	10	3,2
cez 500 až do 630	5,4	11	4,4	10
cez 630 až do 800	6,2		5,0	10
cez 800 až do 1000	7,2
cez 1000 až do 1250

Tolerancie uhlov pre materiálové skupiny D, A, a t

Nominálny rozmer ¹⁾	Presnosť³⁾
	1		2		3
	Povolená odchýlka smeru
	Uhlová minúta	mm na 100 mm	Uhlová minúta	mm na 100 mm	Uhlová minúta	mm na 100 mm
až do 30 mm	30 ²⁾	0,87	30 ²⁾	0,87	20 ²⁾	0,58
cez 30 až do 100 mm	30 ²⁾	0,87	20 ²⁾	0,58	15 ²⁾	0,44
cez 100 až do 200 mm	30 ²⁾	0,87	15 ²⁾	0,44	10 ²⁾	0,29
cez 200 mm	30 ²⁾	0,58	15 ²⁾	0,44	10 ²⁾	0,29

*Tabuľka 2: Tolerancia uhlov
Tolerancie odchyľujúce sa od tabuľky sa musia dohodnúť medzi dodávateľom a používateľom a zadané do výkresu nasledujúcej ISO DIN 1101.

Polomer zakrivenia

Uvedené tolerancie sa vzťahujú na materiálové skupiny d, A, a t

Nominálny rozmer	Presnosť¹⁾
	1	2	3
	Polomer zakrivenia [mm]
až do 5 mm	± 0,30	± 0,20	± 0,15
cez 5 až do 10 mm	± 0,45	± 0,35	± 0,25
cez 10 až do 120 mm	± 0,70	± 0,50	± 0,40
cez 120 mm	lineárny (cf. tabuľka 1)

*Tabuľka 3: Polomer zakrivenia pre materiálové skupiny D, A t
Polomery zakrivenia odchyľujúce sa od tabuľky 3 Musí sa dohodnúť na zlievárni investícií.

Tolerancia hrúbky steny

Najmenšia bočná dĺžka povrchu(Značka 3)	Materiálová skupina D(mm)	Materiálna skupina a(mm)	Materiálová skupina t(mm)
až do 50 mm	± 0.25	± 0.25	± 0.30
cez 50 až do 100 mm	± 0.30	± 0.30	± 0.40
cez 100 až do 180 mm	± 0.40	± 0.40	± 0.50
cez 180 až do 315 mm	± 0.50	± 0.50	± 0.60
až do 315 mm (všeobecný limit)	± 0.60	± 0.60	± 0.70

*Tabuľka 4: Tolerancia s hrúbkou

Kvalita povrchu

Pre liate povrchy, Rana (CLA) sa uplatňuje podľa tabuľky

Štandardy	Materiálová skupina D		Materiálna skupina a		Materiálová skupina t
	CLA [µinch]	R_a [µm]	CLA [µinch]	R_a [µm]	CLA [µinch]	R_a [µm]
N 7	63	1,6
N 8	125	3,2	125	3,2
N 9	250	6,3	250	6,3	250	6,3

*Tabuľka 5: Drsnosť
Zóna N7, N8, a špeciálne povrchové ošetrenie sa musí dohodnúť osobitne a zadané do výkresu nasledujúcej ISO 1302.
Pokiaľ nie je dohodnuté inak, N9 v stave výstrelu je štandardná podmienka dodania.

CNC obrábanie >

Odlievanie kovov >

Výroba plechu >

Riešenia s pridanou hodnotou

Odvetvia

Povrchová úprava >

Materiály >

Učte sa

Nástroje

Spoločnosť