VDG P690: Međunarodni standard tolerancije na lijevanje

VDG P690 razvio je njemačko udruženje stručnjaka za ljevaonice (Vdg) i određuje linearnu toleranciju, kutna tolerancija, tolerancija polumjera zakrivljenosti, i zahtjevi za površinskom kvalitetom za različite procese lijevanja i materijale unutar različitih raspona veličine kako bi se osigurao sklop, funkcionalnost, i dosljednost odljevaka.

Linearne tolerancije

Dimenzionalne tolerancije ostvarive na investicijski ovise o sljedećim čimbenicima:

> kasni materijal > dimenzije lijevanja i oblik

Materijali za lijevanje

U proizvodnji, Na raspon tolerancije disperzije utječu različite karakteristike materijala. Iz tog razloga, Različite serije tolerancije primjenjuju se za različite skupine materijala za lijevanje:

Materijalna skupina D: legure na temelju željeza, kobalt, i Cooper
Ocjena točnosti: D1 do D3
Materijalna skupina a: legure na temelju aluminija i magnezija
Ocjena točnosti: A1 do A3
Materijalna skupina t: legure na temelju titana
Ocjena točnosti: T1 do T3

Valjanost ocjena točnosti

Tri ocjene točnosti navedene su za svaku od materijalnih skupina D, A, i t.

Ocjena točnosti 1 Primjenjuje se za sve dimenzije slobodne veličine.
Ocjena točnosti 2 primjenjuje da se sve dimenzije toleriraju.
Ocjena točnosti 3 Može se ispuniti samo za određene dimenzije i mora se dogovoriti s proizvođačem lijevanja, Kako su potrebni dodatni proizvodni procesi i skupa prilagođavanja alata.

Tablica 1A

Tolerancije na linearne dimenzionalne dimenzije (DCT u mm) za dimenzionalne tolerancije lijevanja (Dctg) Materijalna skupina D

Nominalni raspon dimenzije	D1		D2		D3
Nominalni raspon dimenzije	Dct	Dctg	Dct	Dctg	Dct	Dctg
do 6	0,3	5	0,24	4	0,2	4
nad 6 do 10	0,36	5	0,28	5	0,22
nad 10 do 18	0,44	6	0,34		0,28
nad 18 do 30	0,52	6	0,4		0,34	5
nad 30 do 50	0,8	7	0,62	6	0,5	5
nad 50 do 80	0,9		0,74		0,6	6
nad 80 do 120	1,1		0,88		0,7
nad 120 do 180	1,6	8	1,3	7	1,0
nad 180 do 250	2,4	9	1,9	8	1,5	8
nad 250 do 315	2,6	9	2,2	8	1,6	7
nad 315 do 400	3,6	10	2,8	9
nad 400 do 500	4,0	10	3,2	9
nad 500 do 630	5,4	11	4,4	10
nad 630 do 800	6,2		5,0	10
nad 800 do 1000	7,2
nad 1000 do 1250

Tablica 1b

Tolerancije na linearne dimenzionalne dimenzije (DCT u mm) za dimenzionalne tolerancije lijevanja (Dctg) Materijalna skupina a

Nominalni raspon dimenzije	A1		A2		A3
Nominalni raspon dimenzije	Dct	Dctg	Dct	Dctg	Dct	Dctg
do 6	0,3	5	0,24	4	0,2	4
nad 6 do 10	0,36	5	0,28	5	0,22
nad 10 do 18	0,44	6	0,34		0,28
nad 18 do 30	0,52	6	0,4		0,34	5
nad 30 do 50	0,8	7	0,62	6	0,5	5
nad 50 do 80	0,9		0,74		0,6	6
nad 80 do 120	1,1		0,88		0,7
nad 120 do 180	1,6	8	1,3	7	1,0
nad 180 do 250	1,9	8	1,5	8	1,2	7
nad 250 do 315	2,6	9	2,2	8	1,6	7
nad 315 do 400	2,8		2,4	9	1,7	8
nad 400 do 500	3,2		2,6	8	1,9	8
nad 500 do 630	4,4	10	3,4	9
nad 630 do 800	5,0		4,0	9
nad 800 do 1000	5,6		4,6	10
nad 1000 do 1250	6,6

Tablica 1c

Tolerancije na linearne dimenzionalne dimenzije (DCT u mm) za dimenzionalne tolerancije lijevanja (Dctg) Materijalna skupina t

Nominalni raspon dimenzije	T1		T2		T3
Nominalni raspon dimenzije	Dct	Dctg	Dct	Dctg	Dct	Dctg
do 6	0,5	6	0,4	6	0,4	6
nad 6 do 10	0,6	7	0,4		0,4
nad 10 do 18	0,7		0,5		0,44
nad 18 do 30	0,8		0,7	7	0,52
nad 30 do 50	1,0		0,8	7	0,62
nad 50 do 80	1,5	8	1,2	8	0,9	7
nad 80 do 120	1,7		1,4		1,1
nad 120 do 180	2,0		1,6		1,3
nad 180 do 250	2,4	9	1,9		1,5	8
nad 250 do 315	3,2	9	2,6	9
nad 315 do 400	3,6	10	2,8
nad 400 do 500	4,0	10	3,2
nad 500 do 630	5,4	11	4,4	10
nad 630 do 800	6,2		5,0	10
nad 800 do 1000	7,2
nad 1000 do 1250

Tolerancije kuta za materijalne skupine d, A, i t

Nominalni raspon dimenzije ¹⁾	Točnost³⁾
	1		2		3
	Dopušteno odstupanje smjera
	Kutna minuća	mm po 100 mm	Kutna minuća	mm po 100 mm	Kutna minuća	mm po 100 mm
do 30 mm	30 ²⁾	0,87	30 ²⁾	0,87	20 ²⁾	0,58
nad 30 do 100 mm	30 ²⁾	0,87	20 ²⁾	0,58	15 ²⁾	0,44
nad 100 do 200 mm	30 ²⁾	0,87	15 ²⁾	0,44	10 ²⁾	0,29
nad 200 mm	30 ²⁾	0,58	15 ²⁾	0,44	10 ²⁾	0,29

*Stol 2: Tolerancije kuta
Tolerancije koje odstupaju od tablice moraju se dogovoriti između dobavljača i korisnika i unijeti u crtež nakon DIN ISO 1101.

Polumjer zakrivljenosti

Navedene tolerancije primjenjuju se na materijalne skupine D, A, i t

Nominalni raspon dimenzije	Točnost¹⁾
	1	2	3
	Polumjer zakrivljenosti [mm]
do 5 mm	± 0,30	± 0,20	± 0,15
nad 5 do 10 mm	± 0,45	± 0,35	± 0,25
nad 10 do 120 mm	± 0,70	± 0,50	± 0,40
nad 120 mm	linearan (cf. stol 1)

*Stol 3: Polumjer zakrivljenosti za materijalne skupine d, A i t
Polumjeri zakrivljenosti koji odstupaju od tablice 3 Mora se složiti s Ljevaocom za casting ulaganja.

Tolerancija debljine stijenke

Najmanja bočna duljina površine(Lik 3)	Materijalna skupina D(mm)	Materijalna skupina a(mm)	Materijalna skupina t(mm)
do 50 mm	± 0.25	± 0.25	± 0.30
nad 50 do 100 mm	± 0.30	± 0.30	± 0.40
nad 100 do 180 mm	± 0.40	± 0.40	± 0.50
nad 180 do 315 mm	± 0.50	± 0.50	± 0.60
do 315 mm (opća ograničenja)	± 0.60	± 0.60	± 0.70

*Stol 4: Tolerancija na zid

Kvaliteta površine

Za lijevane površine, Ram (Cla) mora se primjenjivati slijedeći tablicu

Površinski standardi	Materijalna skupina D		Materijalna skupina a		Materijalna skupina t
	Cla [µinch]	R_a [µm]	Cla [µinch]	R_a [µm]	Cla [µinch]	R_a [µm]
N 7	63	1,6
N 8	125	3,2	125	3,2
N 9	250	6,3	250	6,3	250	6,3

*Stol 5: Površinska hrapavost
Zona N7, N8, a poseban površinski tretman mora se dogovoriti odvojeno i unijeti u crtež nakon DIN ISO -a 1302.
Ako nije drugačije dogovoreno, N9 u stanju propadanja je standardni uvjet isporuke.

CNC obrada >

Lijevanje metala >

Izrada limova >

Rješenja s dodanom vrijednošću

Industrije

Površinska obrada >

Materijali >

Naučiti

Alati

Tvrtka