1. Introduzzjoni
Ittremprar vs ittemprar huma żewġ fundamentali trattament tas-sħana proċessi li jottimizzaw il-proprjetajiet tal-metalli, li jippermettulhom jissodisfaw it-talbiet ta 'applikazzjonijiet industrijali diversi.
Filwaqt li t-tnejn jinvolvu tisħin u tkessiħ ikkontrollati, l-għanijiet ewlenin tagħhom, Parametri tal-Proċess, u r-riżultati huma fundamentalment distinti:
Ttremprar jipprijoritizza t-trattib, serħan mill-istress, u formabilità, waqt ittemprar jiffoka fuq it-tnaqqis tal-fraġilità u l-ibbilanċjar ta 'saħħa/ebusija f'metalli mwebbsa qabel.
It-tnejn huma essenzjali fil-manifattura moderna - magħżula u kkontrollata biex jaqblu mal-liga, Ġeometrija, u rekwiżiti finali tas-servizz.
2. X'inhu l-ittemprar?
L-ittemprar huwa proċess ta' trattament tas-sħana kkontrollat li fih metall jissaħħan għal temperatura speċifika, miżmuma f'dik it-temperatura għal ċertu perjodu, u mbagħad imkessaħ bil-mod.
L-iskop primarju huwa li irattab il-metall, ittaffi l-istress intern, u jtejbu d-duttilità u l-makkinarju.
It-ttemprar jittrasforma l-mikrostruttura tal-metall, jagħmilha aktar uniformi u aktar faċli biex taħdem magħha f'operazzjonijiet ta 'manifattura sussegwenti.
Karatteristiċi ewlenin ta 'l-ittemprar:
- Ittaffi l-metalli iebsa jew maħduma fil-kesħa għal iffurmar u magni aktar faċli.
- Ittaffi l-istress residwu kkawżat mill-iwweldjar, ikkastjar, jew deformazzjoni.
- Jirfina l-istruttura tal-qamħ u omoġenizza l-kompożizzjoni tal-liga.
- Ittejjeb il-konduttività elettrika għal metalli mhux tal-ħadid bħar-ram u l-aluminju.
- Ittejjeb l-istabbiltà dimensjonali u jnaqqas ir-riskju ta 'qsim jew warping.
Deskrizzjonijiet tal-Proċess & Parametri tipiċi
L-ittemprar jista 'jsir b'modi differenti skont it-tip tal-metall, proprjetajiet mekkaniċi mixtieqa, u l-użu sussegwenti. Hawn taħt hawn sommarju tat-tipi ta 'ttemprar komuni:
| It-Tip tal-Annal | Temperatura Tipika (° C.) | Metodu tat-tkessiħ | Skop / Riżultat |
| Anneal sħiħ | 750–920 | Il-forn jibred bil-mod | Jipproduċi ferrite ratba + perlit fl-azzar; duttilità massima u makkinarju |
| Proċess / Ittemprar Intermedju | 450–700 | Arja jew tkessiħ bil-mod | Jirrestawra d-duttilità għal metalli maħduma fil-kesħa; serħan mill-istress moderat |
| Spheroidize Anneal | 650–720 (soak twil) | Tkessiħ bil-mod ħafna | Jifforma karburi sferiċi fl-azzar għal magni eċċellenti |
| Tnaqqis ta' Stress | 350–650 | Arja friska | Inaqqas l-istress residwu mill-iffurmar/l-iwweldjar mingħajr bidla mikrostrutturali maġġuri |
| Normalizzazzjoni (relatati) | 820–920 | Arja friska | Jirfina qamħ għal proprjetajiet mekkaniċi uniformi |
Xarrab linja gwida tal-ħin: ~15–60 minuta kull 25 ħxuna mm, skond il-liga u l-forn.
Kompatibilità materjali & Parametri
Ambitu: ligi komuni tal-ħadid u mhux tal-ħadid l-aktar spiss ittemprati jew ittemprati fl-industrija (azzar, Azzar tal-għodda, mogħdija tal-mogħdija, ram, aluminju, Brass, Intom).
Il-valuri huma firxiet tipiċi tal-prattika tal-ħanut — dejjem jikkwalifikaw bid-dejta tal-fornitur u l-provi tal-ħanut.
| Materjal / Klassi | Temp tat-tempra tipiċi (° C.) | Gwida tal-Ħin tat-Txarrab | Metodu tat-tkessiħ | Skop / Noti Prattiċi |
| Baxx-Azzar tal-karbonju (E.g., 1010–1020) | 720–800 (sħiħa) | 15-60 minuta kull 25 mm | Il-forn jibred bil-mod (forn jew kessaħ iżolat) | Trattib, serħan mill-istress, ittejjeb id-duttilità u l-makkinarju |
| Azzar b'livell medju tal-karbonju (E.g., 1045) | 740–820 (sħiħa) | 15-60 minuta kull 25 mm | Il-forn jibred bil-mod | Naqqas l-ebusija, spheroidize jekk jinħtieġu makkinarju |
| Azzar b'livell għoli ta 'karbonju / azzar li jġorr | 650–720 (spheroidize, soak twil) | Diversi sigħat biex 10+ h (soak twil) | Kessaħ bil-mod ħafna jew żomm + kessaħ bil-mod | Ipproduċi karburi sferiċi għall-aħjar makkinar; soak fit-tul meħtieġ |
| Azzar tal-liga (Cr, Mo, Ni żidiet) | 720–900 (dipendenti liga) | 20-90 minuta kull 25 mm | Il-forn jibred bil-mod | Omoġenizza, ittaffi l-istress; aġġusta t-temperatura għal żidiet ta 'liga |
| Azzar tal-għodda (E.g., A2, D2) | 650–800 (trattib ittemprar jew sub-kritika) | Sigħat għal D2; A2 iqsar | Il-forn jibred bil-mod; kultant ċikli ta' normalizzazzjoni | Ipprepara għall-magni; tevita tisħin żejjed biex tevita t-tkabbir tal-qamħ |
Mogħdija tal-mogħdija (griż, Dukes) |
750–900 (serħan mill-istress / Anyal) | 30–120 min | Il-forn bil-mod jew jibred bl-arja (skond l-objettiv) | Naqqas l-istress residwu, ittejjeb il-makkinarju (spheroidize għal ħdejjed tal-mogħdija high-C) |
| Ram (pur, OFC) | 300–700 | 15–45 min skond ix-xogħol kiesaħ | Arja jew forn kessaħ | Irrestawra d-duttilità u l-konduttività; watch ossidazzjoni |
| Aluminju ligi (E.g., 3003, 6061) | 300–410 (rikristallizzazzjoni/serħan mill-istress) | 15–120 min | Arja friska (jew ikkontrollata) | Rikristallizza jew iserrħu l-istress; evita trattamenti b'soluzzjoni sakemm ma jkunx speċifikat |
| Ram / Bronż | 300–500 | 10–60 min | Arja jew forn jibred bil-mod | Irtab għall-iffurmar; tevita riskju ta 'diżinċifikazzjoni f'xi ram |
| Ligi tat-titanju (Ti-6al-4v) | 650–800 (serħan mill-istress) | 30–120 min | Il-forn jew l-arja kessaħ skont l-objettiv | Uża atmosfera kkontrollata biex tevita l-kontaminazzjoni; ittemprar għal serħan mill-istress |
Effetti fuq Proprjetajiet Mekkaniċi
It-ttemprar għandu impatt profond fuq l-imġieba mekkanika tal-metalli, jittrasformaw l-istruttura tagħhom u jagħmluhom aktar adattati għall-iffurmar, magni, u aktar ipproċessar.
Il-bidliet jiddependu fuq il-materjal, ittemprar tip, u parametri taċ-ċiklu.
| Proprjetà | Effett tat-Ttemprar | Implikazzjonijiet prattiċi |
| Ebusija | Tnaqqas b'mod sinifikanti | Il-metalli jsiru aktar faċli biex jinqatgħu, magna, jew forma; inaqqas l-użu tal-għodda u l-kwistjonijiet tal-finitura tal-wiċċ |
| Duttilità / Titwil | Jiżdied sew | Ittejjeb il-ħila li tgħaddi mill-liwi, tpinġija, jew iffurmar mingħajr qsim |
| Ebusija | Ġeneralment jiżdied | Inaqqas is-suxxettibilità għal ksur fraġli taħt tagħbija, speċjalment għal azzar maħdum fil-kesħa jew b'ħafna karbonju |
| Stress residwu | Mnaqqsa b'mod sinifikanti | Ittejjeb l-istabbiltà dimensjonali; jimminimizza t-tgħawwiġ, distorsjoni, u qsim ikkawżat mill-istress fi proċessar ulterjuri |
| Saħħa tar-rendiment / Qawwa tat-tensjoni | Tipikament jonqos | Il-materjal isir aktar artab u inqas reżistenti għad-deformazzjoni tal-plastik; aċċettabbli għall-iffurmar, mhux applikazzjonijiet li jġorru tagħbija |
| Makkinabilità | Imtejjeb | Aktar artab, mikrostruttura aktar uniformi tippermetti qtugħ aktar mgħaġġel, inqas xedd tal-għodda, u finitura tal-wiċċ aħjar |
Eżempji Illustrattivi:
- Azzar b'karbonju baxx maħdum bil-kesħa: L-ebusija tista' tinżel minn >250 HB sa ~120-150 HB wara ttemprar sħiħ, filwaqt li t-titwil jista’ jiżdied minn 10–15% għal 40–50%, jagħmilha ferm aktar faċli biex tifforma.
- Ram (OFC): It-ttemprar jirrestawra d-duttilità u l-konduttività elettrika wara xogħol kiesaħ; it-titwil jista 'jiżdied minn 20% biex >60%.
- Ligi tal-aluminju (E.g., 6061): L-anneal tar-rikristallizzazzjoni jtejjeb il-formabilità u jnaqqas ir-riskju ta 'qsim waqt liwi jew ittimbrar.
3. X'inhu Ittemprar?
It-temprar huwa proċess ta 'trattament bis-sħana applikat għal metalli li diġà ġew imwebbes, l-aktar azzar imkessaħ.
L-iskop primarju tiegħu huwa li tnaqqas il-fraġilità, iżżid l-ebusija, u tikseb taħlita bilanċjata ta 'ebusija u duttilità.
B'differenza mill-ittemprar, jitwettaq ittemprar taħt it-temperatura kritika tat-trasformazzjoni, għalhekk ma ttaffix il-metall kompletament iżda jirfina l-proprjetajiet mekkaniċi tiegħu.
Karatteristiċi ewlenin tat-temprar:
- Inaqqas il-fraġilità ta 'metalli mwebbsa jew imkessħa.
- Iżżid it-toughness u r-reżistenza għall-impatt.
- Jaġġusta l-ebusija biex tissodisfa r-rekwiżiti tal-applikazzjoni.
- Ittaffi l-istress residwu indotti waqt it-tifi.
- Stabbilizza l-mikrostruttura u d-dimensjonijiet għall-komponenti kritiċi.
Deskrizzjonijiet tal-Proċess & Parametri tipiċi
It-temprar isir billi jissaħħan il-metall imwebbes għal temperatura kkontrollata, iżżommha għal żmien definit, u mbagħad tkessiħ, normalment fl-arja.
It-temperatura u l-ħin tat-tixrib jiddeterminaw il-bilanċ finali bejn l-ebusija u t-toughness.
| Firxa tat-Ttemprar | Temperatura (° C.) | Jixxarrab il-ħin | Tkessiħ | Effett Mekkaniku / Uża |
| Temperatura ta 'temperatura baxxa | 150–300 | 30–90 min | Arja friska | Tnaqqis ħafif fl-ebusija, fraġilità mnaqqsa; iżomm ir-reżistenza għall-ilbies; adattat għal għodda u molol żgħar |
| Temperatura f'Temperatura Medju | 300–500 | 30–120 min | Arja friska | Ebusija u toughness bilanċjati; użat komunement għal komponenti strutturali bħal xaftijiet, gerijiet, u partijiet tal-karozzi |
| Temperatura ta 'temperatura għolja | 500–650 | 30–120+ min | Arja friska | Żieda sinifikanti fit-toughness, telf moderat ta 'ebusija; użati għal komponenti ta 'tagħbija tqila jew partijiet soġġetti għal impatt |
Kompatibilità materjali & Parametri
It-tempra tintuża primarjament għal imwebbes azzar u ħadid fondut iżda jista 'jiġi applikat ukoll għal xi azzar liga ta' saħħa għolja. Metalli mhux tal-ħadid tipikament jużaw proċessi oħra ta 'tixjiħ minflok ittemprar.
| Materjal / Klassi | Firxa Tipika tat-Temperatura (° C.) | Gwida tal-Ħin tat-Txarrab | Metodu tat-tkessiħ | Riżultat Tipiku / Noti |
| Azzar imkessaħ b'livell baxx ta' karbonju (kundizzjoni mwebbsa) | 150–300 (temper baxx) | 30–90 min | Arja friska | Qatra żgħira ta 'ebusija; tnaqqas il-fraġilità; iżommu reżistenza għall-ilbies |
| Azzar imkessaħ b'karbonju medju (E.g., 4140) | 250–450 (temper medju) | 30–120 min | Arja friska | Bilanċ ebusija/ebusija għax-xaftijiet, gerijiet |
| Karbonju għoli / azzar għodda liga (E.g., W-, Cr-, Mo-Bearing) | 150–200 (L-ewwel) → 500–600 (ittempra mill-ġdid skond l-ispeċifikazzjoni) | 30–120 min għal kull pass ta’ temper; spiss doppju temper | Tkessiħ bl-arja; kultant inerti jew vakwu | Azzar tal-għodda spiss ittemprat doppju biex jistabbilizza d-dimensjonijiet & proprjetajiet; it-tempraġġ żejjed inaqqas il-ħajja tal-ilbies |
Azzar tar-Rebbiegħa (iebes + temperament) |
200–400 (kif meħtieġ għar-rata tar-rebbiegħa) | 30–60 min | Arja friska | Issettja l-proprjetajiet tar-rebbiegħa (reżiljenza, Ħajja ta 'għeja) |
| Mogħdija tal-mogħdija (imkessaħ & ittemprat, E.g., HT mitfugħa) | 300–550 | 30–120 min | Arja friska | Ittejjeb it-toughness wara l-austempering/it-tifi |
| Gradi martensitiċi li ma jsaddadx (E.g., 410, 420) | 150–400 (skond l-ebusija mixtieqa u l-ħtieġa tal-korrużjoni) | 30–120 min | Arja jew arja sfurzata | Temper għal toughness; innota tħassib dwar is-sensitizzazzjoni għal temp ogħla f'xi SS |
Effetti fuq Proprjetajiet Mekkaniċi tat-Ttemprar
It-temprar għandu impatt dirett u prevedibbli fuq il-proprjetajiet mekkaniċi ta 'metalli mwebbsa, primarjament azzar.
Billi tikkontrolla bir-reqqa t-temperatura u l-ħin tat-tempra, manifatturi jistgħu jiksbu l-bilanċ mixtieq bejn ebusija, ebusija, u duttilità.
| Proprjetà | Effett tat-Ttemprar | Implikazzjonijiet prattiċi |
| Ebusija | Tnaqqis mill-massimu kif mitfi | Ittaffi l-metalli fraġli żżejjed filwaqt li żżomm biżżejjed saħħa għall-użu funzjonali; temperaturi ogħla tat-temperaturi jwasslu għal tnaqqis akbar tal-ebusija |
| Ebusija / Qawwa tal-impatt | Jiżdied b'mod sinifikanti | Inaqqas il-fraġilità, jagħmlu metalli aktar reżistenti għall-qsim, impatt, u tagħbijiet f'daqqa |
| Duttilità / Titwil | Ittejjeb moderatament | Il-metalli jistgħu jiddeformaw ftit taħt stress mingħajr ma jkissru, importanti għall-molol, għodda, u komponenti strutturali |
Stress residwu |
Parzjalment meħlus | Inaqqas it-tgħawwiġ jew il-qsim waqt is-servizz, it-titjib tal-istabbiltà dimensjonali |
| Saħħa / Proprjetajiet Tensili | Ftit imnaqqas meta mqabbel ma 'stat imkessaħ | Jiżgura bilanċ bejn ebusija u toughness adattat għal applikazzjonijiet prattiċi |
| Reżistenza għall-ilbies | Miżmum f'temperaturi ta' tempra aktar baxxi; jonqos bl-ittemprar b'temperatura għolja | It-temprar b'temperatura baxxa jippreserva l-ebusija għal komponenti kritiċi għall-ilbies bħal għodod tal-qtugħ, filwaqt li temperaturi ogħla jiffavorixxu t-toughness fuq ir-reżistenza għall-ilbies |
Eżempji Illustrattivi:
- Azzar imkessaħ b'karbonju għoli: HRC 63 (kif imkessaħ) → ittemprat f'200–250 °C → HRC 58–60, toughness tjiebet b'mod sinifikanti għall-molol jew għodda tal-idejn.
- Azzar b'liga ta' karbonju medju (E.g., 4140): HRC 58 → ittemprat fi 400 °C → HRC 45–50, kisba ta 'bilanċ tajjeb ta' saħħa, ebusija, u reżistenza għall-għeja għax-xaftijiet u l-gerijiet.
- Għodda tal-azzar (E.g., D2): Ittemprar doppju at 525 °C inaqqas it-tensjonijiet interni, tistabbilizza l-ebusija (HRC 60–62), u jtejjeb ir-reżistenza għall-impatt għal imut u forom.
4. Applikazzjonijiet industrijali: Meta Uża Kull Proċess
Ittemprar u ttemprar iservu skopijiet distinti fix-xogħol tal-metall, u l-għażla tal-proċess it-tajjeb tiddependi fuq il-proprjetajiet mekkaniċi mixtieqa, passi sussegwenti tal-manifattura, u rekwiżiti ta 'applikazzjoni.
Applikazzjonijiet għat-Ttemprar
Ittemprar huwa primarjament użat biex irattab il-metalli, ittaffi l-istress intern, u ttejjeb id-duttilità, jagħmilha ideali għal metalli li se jgħaddu minn formazzjoni, magni, jew iffurmar.
| Industrija / Applikazzjoni | Każ ta' Użu Tipiku | Għaliex l-ittemprar jintgħażel |
| Automotive | Folja tal-metall għall-pannelli tal-karrozzerija, komponenti strutturali | Il-metall imrattab jippermetti l-ittimbrar, liwi, u tpinġija mingħajr qsim |
| Aerospazjali | Pannelli tal-liga tal-aluminju, wajers tar-ram | Inaqqas it-twebbis tax-xogħol; itejjeb il-formabilità u l-konduttività elettrika |
| Elettronika | Komponenti tar-ram u tar-ram | Ittejjeb id-duttilità għal forom kumplessi u ttejjeb il-konduttività elettrika |
| Fabbrikazzjoni tal-metall / Magni | Bars tal-azzar, vireg, folji | It-trattib jagħmel il-magni sussegwenti aktar effiċjenti u jnaqqas l-użu tal-għodda |
| Kostruzzjoni / Infrastruttura | Travi tal-azzar, rebar | Ittaffi l-istress residwu wara l-irrumblar jew l-iwweldjar; itejjeb l-istabbiltà dimensjonali |
Applikazzjonijiet tat-Ttemprar
Ittemprar huwa użat Wara t-twebbis biex jiġi ottimizzat il-bilanċ bejn l-ebusija u t-toughness, jagħmlu metalli adattati għal li jġorr it-tagħbija, reżistenti għall-ilbies, jew applikazzjonijiet suxxettibbli għall-impatt.
| Industrija / Applikazzjoni | Każ ta' Użu Tipiku | Għaliex It-Ttemprar jintgħażel |
| Għodda | Għodda tal-idejn, imut, Punches | Inaqqas il-fraġilità tal-azzar imwebbes filwaqt li żżomm ir-reżistenza għall-ilbies |
| Automotive & Aerospazjali | Gerijiet, Xaftijiet, molol | Jiżgura toughness u reżistenza għall-impatt għal partijiet soġġetti għal tagħbijiet ċikliċi |
| Makkinarju tqil | Xfafar tal-qtugħ, forom industrijali | Jibbilanċja ebusija u toughness għal durabilità taħt stress għoli |
| Komponenti strutturali | Travi, Qabdiet tal-konnessjoni, Qafliet | Iżżid it-toughness mingħajr telf sinifikanti ta 'saħħa, it-titjib tas-sikurezza u l-affidabbiltà |
| Molol & Komponenti ta 'Tagħbija Għolja | Molol coil, partijiet ta 'sospensjoni | Jipprovdi elastiċità filwaqt li żżomm is-saħħa u r-reżistenza għall-għeja |
5. Kunċetti żbaljati komuni & Kjarifiki
"Ttemprar huwa Tip ta' Ttemprar"
Falz. It-temprar huwa proċess ta 'wara t-twebbis li jsegwi biss it-tifi, filwaqt li l-ittemprar huwa proċess waħdu għat-trattib/serħan mill-istress.
Huma għandhom għanijiet opposti (ittemprar iżomm is-saħħa; ittemprar inaqqasha).
"Temperatura Ogħla tat-Ttemprar = Prestazzjoni Aħjar"
Falz. It-temperatura tat-tempra hija dipendenti mill-applikazzjoni: temper baxx (200–300 ° C.) timmassimizza l-ebusija għall-għodda; temper għoli (500–650 ° C.) timmassimizza l-ebusija għall-partijiet strutturali.
Ittemprar eċċessiv (≥650°C) inaqqas is-saħħa għal livelli inaċċettabbli.
"Xogħlijiet ta' Ttemprar għall-Metalli Kollha"
Falz. Metalli mhux tal-ħadid (aluminju, ram) ma jgħaddux minn bidliet fil-fażi bħall-azzar—l-ittemprar tagħhom jikkawża biss rikristallizzazzjoni (trattib) mingħajr trasformazzjoni tal-mikrostruttura.
“It-tempraġġ jelimina l-istress residwu kollu”
Falz. It-tempra jtaffi 70–80% tal-istress residwu tat-tifi—għal applikazzjonijiet kritiċi (E.g., Partijiet aerospazjali), jista 'jkun meħtieġ ittemprar addizzjonali ta' ħelsien mill-istress.
6. Differenzi Ewlenin - Ittemprar vs Ittemprar
It-tabella hawn taħt tipprovdi ċara, paragun maġenb xulxin ta ittemprar vs ittemprar, jenfasizzaw l-għanijiet tagħhom, proċessi, u l-effetti fuq il-proprjetajiet tal-metall.
| Aspett | Ttremprar | Ittemprar |
| Skop | Ittaffi l-metall, ittaffi l-istress intern, ittejjeb id-duttilità u l-makkinarju | Naqqas il-fraġilità, iżżid l-ebusija, bilanċ ebusija wara t-twebbis |
| Livell tas-Sħana | Fuq it-temperatura kritika tat-trasformazzjoni (awstenizzanti għall-azzar) | Taħt it-temperatura kritika tat-trasformazzjoni |
| Metalli Tipiċi | Azzar, ram, aluminju, Brass, bronż | Azzar imwebbes, Azzar tal-għodda, Azzar li ma jissaddadx Martensitic, ħadid fondut |
| Metodu tat-tkessiħ | Tkessiħ bil-mod tal-forn (kultant arja kkontrollata għal metalli mhux tal-ħadid) | Tkessiħ bl-arja (Normalment), kultant atmosfera kkontrollata jew inerta |
| Effett fuq l-Ebusija | Tnaqqas b'mod sinifikanti | Tnaqqas moderatament (minn ebusija kif mitfugħa) |
| Effett fuq it-Toughness | Ftit imtejba, prinċipalment minn serħan mill-istress | Imtejba b'mod sinifikanti, inaqqas il-fraġilità |
Effett fuq id-duttilità / Titwil |
Żid qawwi | Żid moderatament |
| Effett fuq Stress Residwu | Meħlus | Parzjalment meħlus (wara stress indott mit-tifi) |
| Bidla Mikrostrutturali | Omoġenizza l-ħbub, fażijiet rotob (ferrite/perlit fl-azzar, ħbub rikristallizzati f'metalli mhux tal-ħadid) | Martensite ittemprat fl-azzar; jistabbilizza l-mikrostruttura mingħajr trattib għal kollox |
| Użu Industrijali Tipiku | Tifforma, liwi, tpinġija, magni, Ħliġiet għall-istress | Għodda, gerijiet, molol, komponenti strutturali, Partijiet reżistenti għall-ilbies |
| Tul taċ-Ċiklu | Twil (sigħat skond il-ħxuna u l-liga) | Iqsar (minuti sa sigħat, skond it-temperatura u d-daqs tas-sezzjoni) |
7. Konklużjoni
Ittremprar vs ittemprar huma proċessi pedament fix-xogħol tal-metall.
L-ittemprar jipprepara metalli għall-iffurmar, makkinar u proċessar downstream aktar sigur billi trattib u jtaffu l-istress.
It-tempra jirfina l-proprjetajiet tal-partijiet imwebbsa, jikkonvertu fraġilità kif mitfugħa f'ebusija li tista 'tinservi filwaqt li żżomm saħħa utli.
L-użu effettiv jeħtieġ tqabbil kimika tal-liga, ħxuna tat-taqsima, ħinijiet ta 'tisħin/tixrib u strateġija ta' tkessiħ — u l-verifika tar-riżultati bl-ebusija, mikrostruttura u testijiet mekkaniċi.
FAQs
Jista 'jintuża l-istess forn kemm għall-ittemprar kif ukoll għat-tempra?
Iva — il-biċċa l-kbira tal-fran għat-trattament tas-sħana jistgħu jiġu pprogrammati għal ċikli u atmosferi differenti, iżda kontroll tal-proċess (uniformità tat-temperatura, atmosfera) għandhom jissodisfaw ir-rekwiżiti għal kull operazzjoni.
Liema proċess huwa aktar intensiv fl-enerġija?
L-ittemprar huwa ġeneralment aktar żmien- u li jikkunsmaw l-enerġija minħabba ħinijiet ogħla ta 'tixrib u tkessiħ bil-mod (forn dwell); iċ-ċikli tat-tempra huma tipikament iqsar.
Kif jiġu vverifikati r-riżultati?
Metodi ta' verifika komuni: testijiet tal-ebusija (Rockwell, Vickers, Brinell), testijiet tat-tensjoni, impatt (Charpy) Testijiet, Metallografija (ottiċi/SEM) u kejl tal-istress residwu (XRD/tħaffir tat-toqba).
It-temprar jintuża fuq metalli mhux tal-azzar?
It-terminu "ittemprar" huwa l-aktar xieraq għall-azzar (it-tempra tal-martensite).
Ligi mhux tal-ħadid jużaw familji differenti ta 'trattament tas-sħana (Twebbis tal-età, ttremprar, Trattament tas-Soluzzjoni) b’għanijiet analogi.
Temperature tipiċi għal riżultati komuni?
(Approssimattiv, dipendenti fuq il-liga) - 150–250 ° C. iżomm ebusija ogħla (reżistenza għall-ilbies tal-għodda), 300–450 ° C. hija tieqa ta 'ebusija/ebusija bilanċjata għal partijiet strutturali, 500–650 ° C. timmassimizza l-ebusija bi prezz tal-ebusija.
